Zenitsu is already closing the gap when she gestures for him, but he doesn't seem to be all that focused on the now as he reaches for her face. If she allows him, he'll caress her cheek before pressing a marker to it.]
[It looks more Chinese in style than Black Shadows's robe!
...
Flayn just kind of pauses in absolute bafflement as he reaches for her face. Uh. What is he doing? ...she'll just wait and see what he's doing with that marker.]
[She has no idea what he just wrote on her cheek and frankly she'll continue to have no idea even when she looks in a mirror, but I ran it through google translate and I sincerely hope this gets her scapegoated tomorrow.]
Ah... it is alright. An effect from where you spent the night, I take it?
[Does Flayn look like she knows what a marker is? Spoilers: she has no clue.]
That makes sense. Well - it will come off eventually, and if nothing else, this will make good proof tomorrow that you were suffering an effect, so I suppose I will wait to wash it off until we are finished.
[She'll carry this mark with her into endgame, maybe.]
Of course I would - we are friends, are we not? And being under this effect proves that you were not up to anything nefarious last night. Therefore, I have an interest in proving that tomorrow.
Having my face drawn on is a small price to pay for being able to do that.
[Sometimes you just really want to drink sugary drinks but they don't have soda and the like in your homeland so you just turn a regular drink into a sugary one.]
no subject
[Is that Black Shadows'?
Zenitsu is already closing the gap when she gestures for him, but he doesn't seem to be all that focused on the now as he reaches for her face. If she allows him, he'll caress her cheek before pressing a marker to it.]
no subject
...
Flayn just kind of pauses in absolute bafflement as he reaches for her face. Uh. What is he doing? ...she'll just wait and see what he's doing with that marker.]
no subject
It takes but a moment for Zenitsu to draw 滅 on her cheek before pulling back. His own cheeks grow pink as he caps the permanent marker.]
S-sorry.
no subject
Ah... it is alright. An effect from where you spent the night, I take it?
no subject
I was at the arts and crafts cabin. This thick pen is from there.
[He does not know what a marker is called.]
no subject
That makes sense. Well - it will come off eventually, and if nothing else, this will make good proof tomorrow that you were suffering an effect, so I suppose I will wait to wash it off until we are finished.
no subject
You'd do that for me?
You're so nice, Flayn. But you don't have to do that for me: I shouldn't have drawn on your face like that.
no subject
Of course I would - we are friends, are we not? And being under this effect proves that you were not up to anything nefarious last night. Therefore, I have an interest in proving that tomorrow.
Having my face drawn on is a small price to pay for being able to do that.
no subject
But what about you? You're all bundled up. Is that because of an effect?
no subject
[She gestures at the tea and her whole bag of sugar.]
But the weather is... cold, so.
no subject
Are you cold? I can lend you something, too.
no subject
[Sometimes you just really want to drink sugary drinks but they don't have soda and the like in your homeland so you just turn a regular drink into a sugary one.]