Lili does have a way of prying people's secrets out of them...

[or maybe people just naturally want to talk to her? it's wild. flayn can't say she's totally immune to it, either.]

No, I imagine they would not - or perhaps could not. As we saw, it is impossible for whomever did it to confess... Without some way of confirming their guilt through alternative means, we may never know.