[she nods and gets to work - time to get a pot, fill it with water, put it on the stove, light the stove, go haul a bag of rice out of the pantry...]

...you do not have to talk about it if you do not wish to... [she knows they're not exactly close enough for him to confide in her or anything.] But for what it is worth... I am sorry about how today turned out.